про Букеровскую премию хочу сказать.
Месяца два назад обратила внимание, как Мишка сидит за компом и хохочет в голос. "Что такое?" - спрашиваю его? Это он, оказывается, в шорт-листе обнаружил номинантку на премию Букера.
госпожу Колядину с ее романом "Цветочный крест"буквально первый абзац романа:
"Глава первая. КУДЕСЫ ОТЦА ЛОГГИНА
- В афедрон не давала ли?..
Задавши сей неожиданно вырвавшийся вопрос, отец Логгин смешался. И зачем он спросил про афедрон?! Но слово
это так нравилось двадцатиоднолетнему отцу Логгину, так отличало его от темной паствы, знать не знающей, что для
подперделки, подбзделки, срачницы, жопы и охода есть грамотное, благолепное и благообразное наречие - афедрон. В
том мудрость Божья, что для каждого, даже самого грешного члена мужеского и женского, скотского и птицкого,
сотворил Господь, изыскав время, божеское название в противовес - дьявольскому. Срака - от лукавого. От Бога -
афедрон!"
автор о своем романе:
Она отметила, что писала роман по ночам и в нем много сладострастных, эротических моментов. "Мне всегда хотелось написать о любви и сексе, но, к сожалению, в современном русском языке нет подходящих слов, кроме неприличных и медицинских терминов. И когда я увидела, что в допетровской Руси много нужных слов, никого не оскорбляющих, я начала писать это произведение"слов-то полно оказалось!!
косоудый, например. чудесное же слово!!! не хуже афедрона!!
Вот. В общем, там такой роман... Я честно попыталась начать. Ну, шорт-лист все-таки не
хрен афедрон собачий. Но я не смогла. Можно я не буду этого читать? Это порнография из боярской жизни.
И вот оказалось, что именно этот роман получил Букера.
Это ужасно смешно, братцы! Потому что можно только смеяться
Хуже уже некуда.
Вот что об этом народ пишет. Там цитаты есть, почитайте, ага. Ужасно смешно, честное слово.
http://roman-shmarakov.livejournal.com/276888.html http://yu-buida.livejournal.com/279400.htmlhttp://www.ruthenia.ru/nemzer/buker-koljadina.htmlhttp://tunser.livejournal.com/46525.htmlhttp://agavr.livejournal.com/1148943.htmlно фраза "в афедрон не давала ли?" -
обязана стать мемом, я считаю.
Upd. ох не могу. цитатки.
"- Ох, и наелась-напилась! - весело сказала вдова. - Аж, жопа трещит.
- Бздёх не схватишь, в зад не впятишь, - елейно поддала смеху золовка Мария, бывшая в тяжести.
- С таких пирогов али елда пополам, али манда вдребезги! - заколыхалась толстая, как кадушка, Матрена."
"Добро бы у невесты манда, как у тещи, была
широка. "
"Леший, говорю, черт, ты ведь мне око елдой своей кривой
выколешь!"